EU TE AMO!

Eu te amo!
Vocé é sol, a luz no meu coracao.
Todos meus pensamentos só vocé
e eu te corrego comigo a onde vocé é.
Vocé é o meu amor.
O amor. O amor o que eu sinto sem limites, eterno
nao há, nao existe distância,tempo ou obstáculo.
Arde e chameja todo. Toda a vida é paixão e fogo.
Uma tempestade de fogo sem film,
que é um sonho e entrelacados realidade.



2015.12.11
István Tóth

SZERETLEK

Szeretlek!
Te vagy a szívemben a nap, a fény.
Minden gondlatom csak te
és én viszlek magammal ahová megyek.
Te vagy a szerelmem.
A szerelem. A szerelem, amit érzek határtalan, örök
nincs , nem létezik távolság, idő és akadály.
Ég és lángol minden. Az egész élet tűz és szenvedély.
Egy vég nélküli tűzvihar,
mely álom és egybefolyt valóság.



2015.12.11. István Tóth