QUANDO É AMOR

Uma distante de lugar, uma quente de coração.
Luz de estrela luar de noite vagarosa
arde o amor de chama.
Ferve de sangue, o amor queima de alma 
e ele é feliz, sabe, sente que este mulher ama.
É amor. Arde o coração., chama.
O corpo é ferve e é tudo só lindo.
Maravilhosamente lindo. 

István Tóth 19. 01. 2016.
 

O fogo de coração

O fogo de coração

Queima em meu coracao o sol.
Um sol. uma brilhante e fogo eterno.
que brilha e queimaduras.
Meu corpo é fogo quente.
Meu coração está em chamas. Infinito ...
Queima em mim o fogo do amor capitoso.
Eu vivo e respiro, eu quero você para sempre!
Eu estou apaixonado. Eu sonho com você.
Você é tudo para mim, o tesouro
e o amor infinito de minha vida ..

István Tóth 2016. 01. 13.

CHEGOU

 Chegou


Quando te chegou e te vi.
passou pela minha paixão corpo quente,
Em mim golpeou uma corda em mim a melodia de amor.
Era lá  o céu, a terra e o que éramos,
porque a melodia existente em nosso minha  vida.
E o amor eterno queima lá em nosso coracao.

Os beijos é aquecida em nosso amor de fogo, 
nos ardemos  juntos sempre já.
Pra mim, vocé é mais linda, o que eu podia desejar,
seu rosto pintado milhares de luzes
O meu coração está cheio de amor, chamejá!
Pra mim, vocé o mais querida, eu nunca vou te deixará.

Eu ser seus olhos à luz das estrelas,
pra mim, você vai ser o fogo ardendo em meu corpo..
Em noites geladas do mar de desejos,
na minha cama o cobertor e eterno amor no meu coração.


(István Tóth 2016. 01. 09)

TE AMO SEMPRE

TE AMO SEMPRE

Vocé é a mulher unica da minha vida.
E sempre quando penso em você,
eu imagino você aqui comigo.
Sinto que em meu coracao é no fogo.
Te quero como nunca.
Meu amor, vem. Me abraça, me beija!
O amor por você é infinitamente infinito.
Sem vocé me sinto estou so sozinho.
Você é o meu coraçao, a minha vida!
Eu te amo, te amo sempre!




(István Tóth, 2016. 01. 07.)

EU TE AMO!

Eu te amo!
Vocé é sol, a luz no meu coracao.
Todos meus pensamentos só vocé
e eu te corrego comigo a onde vocé é.
Vocé é o meu amor.
O amor. O amor o que eu sinto sem limites, eterno
nao há, nao existe distância,tempo ou obstáculo.
Arde e chameja todo. Toda a vida é paixão e fogo.
Uma tempestade de fogo sem film,
que é um sonho e entrelacados realidade.



2015.12.11
István Tóth

SZERETLEK

Szeretlek!
Te vagy a szívemben a nap, a fény.
Minden gondlatom csak te
és én viszlek magammal ahová megyek.
Te vagy a szerelmem.
A szerelem. A szerelem, amit érzek határtalan, örök
nincs , nem létezik távolság, idő és akadály.
Ég és lángol minden. Az egész élet tűz és szenvedély.
Egy vég nélküli tűzvihar,
mely álom és egybefolyt valóság.



2015.12.11. István Tóth

ENCONTRO

ENCONTRO

Hoje acordei cedo.
Meu coração bateu assim como nunca antes.
Eu olhei para fora da janela.
Eu sei que você vem. Eu te espero!
Não consigo encontro meu lugar
e eu saiu da rua tranquila.
Olho em volta. Vejo que você chegou.
Sorriso calmo é em meu rosto.
Estou feliz!
Deus é. Aconteceu.
Você está aqui e eu te amo!


20. 09. 2015
por István Tóth